sharp ar-5415
ࡱ > ~ } q` r bjbjqPqP 3 : : J % 8 8 8 8 8 8 8 L T% T% T% 8 % D % L 9 & ( ' " "' "' "' 5( " W( c( 99 ;9 ;9 ;9 ;9 ;9 ;9 $ : h >= t _9 E 8 * 1( 5( * * _9 8 8 "' "' 9 . . . * 8 "' 8 "' 99 . * 99 . . 3 0 8 8 4 "' & g T% + 4 $ e5 9 0 9 4 $ = , 0 = H 4 = 8 4 h k( v ( T . 5) D y) e k( k( k( _9 _9 - ^ k( k( k( 9 * * * * L L L 0 $
L L L 0 L L L 8 8 8 8 8 8 725I5=85 !1 0 6
> ?@>2545=88 >B:@KB>3> 0C:F8>=0 =0 ?@02> 70:;NG5=8O 3> :>=B@0:B0 ?> ?>AB02:5 :>3> >1>@C4>20=8O 4;O 45?0@B0<5=B0 C?@02;5=8O 8< 8 75<5;L=K<8 @5AC@A0<8 04@>40 "25@8
0:07G8: 0C:F8>=0: 5?0@B0<5=B C?@02;5=8O 8< 04@>40 "25@8 3. "25@L, C;. >2>B>@6A:0O, 4. 1 , B5;. ( 4 8 2 2 ) 3 4 - 3 5 - 6 6 .
#?>;=>G5==K9 >@30=: #?@02;5=85 3> 70:070 04@>40 "25@8: 1 7 0 0 0 0 , 3. "25@L, C;. >;L=>3> >23>@>40, 4. 1 0 , :01. 8 , B5;. / D0:A ( 4 8 2 2 ) 3 4 - 5 6 - 8 4 , e - m a i l : H Y P E R L I N K " m a i l t o : u m z . t v e r @ m a i l " u m z @ a d m . t v e r . r u .
AB>G=8: D8=0=A8@>20=8O: 1N465B 3>@>40 "25@8 2 0 0 7 3>40.
5AB>, 45=L 8 2@5<O =0G0;0 @0AAB@5=8O 70O2>: =0 CG0AB85 2 0C:F8>=5: 6 0?@5;O 2 0 0 7 3. 2 1 1 - 3 0 G0A. ?> 04@5AC: #?@02;5=85 3> 70:070 04;L=>3> >23>@>40, 4. 1 0 , :01. 8 .
5AB>, ?>@O4>:, 40B0 8 2@52545=8O 0C:F8>=0: >?@545;O5BAO 2 45=L =0G0;0 @0AAB@5=8O 70O2>: =0 CG0AB85 2 >B:@KB>=5.
@54=B@0:B0:
>B !1 . 0G0;L=0O F5=0 :>=B@0:B0 2 0 0 BKA. @C1.
0820=85 >;- 2>, HB. @8=B5@ H P C o l o r L a s e r J e t 2 6 0 5 A :015;5?8@ S H A R P A R - 5 4 1 5 6 >?8@ S H A R P A R - 5 3 2 0 1 >4C;L ?0=8B>@ S a m s u n g S M 7 4 0 N 1
>B !2 . 0G0;L=0O F5=0 :>=B@0:B0 4 0 0 BKA. @C1.
0820=85 >;- 2>, HB. @8=B5@ H P L a s e r J e t 1 0 2 0 A :015;5: ?8B0=8O I n w i n 3 5 0 W A T X 5 5AB:89 48A: S e a g a t e 8 0 G b I D E 5 5AB:89 48A: S e a g a t e 8 0 G b S A T A - I I 2 ;0280BC@0 M i t s u m i K S X - 3 / R F K - E A 4 X T ( 15;0O) 1 0 KHL A 4 T e c h O P - 6 2 0 D ( 15;0O) 1 0 >=8B>@ S a m s u n g T F T 1 7 7 4 0 N ( H A A K S ) S i l v e r 8 m s 1 0 01>G85 AB0=F88 2 A>AB025: 1 2 HB 0B5@8=A:0O ?;0B0 A S U S M 2 N P V - M X 1 @>F5AA>@ A M D A T H L O N 6 4 3 0 0 0 + , S o c k e t A M 2 , B O X 1 >4C;L ?0@?CA D e s k t o p I n W i n Z - 7 2 0 T V S 3 5 0 ( 15;K9) 1 D V D / C D ?@82>4 P i o n e e r D V R 1 1 1 D ( 15;K9) 1 8A:>2>4 F D D 3 . 5 " 1 . 4 4 M A L P S 1 ;0280BC@0 M i t s u m i K S X - 3 / R F K - E A 4 X T ( 15;0O) 1 KHL A 4 T e c h O P - 6 2 0 D ( 15;0O) 1 >=8B>@ S a m s u n g T F T 1 7 7 4 0 N ( H A A K S ) S i l v e r 8 m s 1 I p p o n B A C K P O W E R P R O 7 0 0 1 * - ?@54=0 >?@545;5= A CG5B>< C65 8AO >1>@C4>20=8O 8 CAB@>9AB2 A CG5B>< <8=81A;C6820=85 8 @0AE>4=K5 =B@0:B0 AD>@20=0 A CG5B>3>2, AB>8AB8 4>AB02:8 8 4@C38E >1O70B5;L=KE ?;0B5659. A5 F5=K 8 @0AG5BK C:070=K 2 @C1;OE.
073>20@8205BAO =0 MB0?5 70:;NG5=8O 3> :>=B@0:B0.
0@0=B89=K5 A@>:8 >1A;C6820=8O:
=0 :>G=8:8 15A?5@51>9=>3> ?8B0=8O, @01>G85 AB0=F88 =5 <5=55 2 - E ;5B;
=0 =8B>@K =5 <5=55 3 - E ;5B;
=0 ?@8=B5@K- =5 3>40;
"@51>20=85 : 30@0=B89=>1A;C6820=8N A8AB5:>2 >?5@0B82=0O 70B>A?>A>1=>3> :> 8745;8O 157 4>AB02:8 2 A5@28A=K9 F5=B@ ?>AB02I8:0 A8AB53> 1;>:0. 5=B 4>;65= 1KBL ?@>872545= 2 B5G5=85 2 - E ACB>:. @ T &
z
$ ( * , > B N P V X ` 㼮thXhXhXhX hs) h/ >*CJ aJ mH sH hs) h/ >*CJ aJ (j hs) h/ >*CJ UaJ mH sH hs) h/ CJ aJ mH sH hs) hlv CJ aJ hs) h/ CJ aJ hs) h/ 5>*CJ aJ hs) hlv 5>*CJ aJ h 56CJ aJ hs) hlv 56CJ aJ hs) h/ 56CJ aJ
h+ aJ hs) h/ aJ "
V p $$If a$gd/ $a$ $a$
& p ` b j n p r x z |
( , ˶sgsgsss\ hs) hlv CJ aJ hs) hlv 5CJ aJ hs) h/ 5CJ aJ hs) h/ 5>*CJ aJ hs) h/ CJ aJ hs) h/ 0J CJ aJ hs) h/ 0J CJ aJ mH sH (j hs) h/ >*CJ UaJ mH sH .j hs) h/ >*CJ UaJ mH sH hs) h/ >*CJ aJ mH sH hs) h/ >*CJ aJ V p " * , 6 8 > Z d f j tஂg h6u hlv CJ KH aJ h6u CJ KH aJ mH sH h6u CJ KH aJ h6u h6u CJ KH aJ mH sH h6u hlv CJ KH aJ mH sH hs) hlv CJ KH aJ mH sH hZ"l CJ KH aJ ha CJ KH aJ hs) hs) CJ KH aJ hs) hlv CJ KH aJ hs) hlv CJ aJ h6u CJ aJ ( m b b V $$If a$gd/
$@&If gd/ kd $$If T 9 F J.!'
t 0 6 4 4
9 a T H L m b b V $$If a$gd/
$@&If gd/ kdC $$If T 9 F J.!'
t 0 6 4 4
9 a T L N Z v z m b b V $$If a$gd/
$@&If gd/ kd $$If T 9 F J.!'
t 0 6 4 4
9 a T z | m b b V $$If a$gd/
$@&If gd/ kdS $$If T 9 F J.!'
t 0 6 4 4
9 a T m b b V $$If a$gd/
$@&If gd/ kd $$If T 9 F J.!'
t 0 6 4 4
9 a T " ( * " ( 0 2 B L N V X b d j ķzpc h6u hs) CJ KH aJ h6u CJ KH aJ hs) CJ KH aJ mH sH hs) CJ KH aJ hs) hs) CJ KH aJ mH sH hZ"l CJ KH aJ ha CJ KH aJ hs) hs) CJ KH aJ hs) hlv CJ aJ hs) hs) CJ aJ h6u CJ aJ hs) hlv CJ KH aJ mH sH hs) hlv CJ KH aJ & " & m b b V $$If a$gd/
$@&If gd/ kdc $$If T 9 F J.!'
t 0 6 4 4
9 a T & ( * m h h \ \ \ $$If a$gd/ $a$ kd $$If T 9 F J.!'
t 0 6 4 4
9 a T 2 8 m b b V $$If a$gd/
$@&If gd/ kds $$If T 9 F i9!'
t 0 6 4 4
9 a T 8 : B t z m b b V $$If a$gd/
$@&If gd/ kd $$If T 9 F i9!'
t 0 6 4 4
9 a T z | m b b V $$If a$gd/
$@&If gd/ kd $$If T 9 F i9!'
t 0 6 4 4
9 a T D \ j l r x ~ F H L N 4 V ( * 4 6 8 @ B D H h v & , 2 4 8 : > ` ~ 6 < \ hE hE CJ aJ hE ha CJ aJ hs) hs) CJ aJ hs) hs) CJ KH aJ hs) hs) CJ KH aJ mH sH J m b b V $$If a$gd/
$@&If gd/ kd $$If T 9 F i9!'
t 0 6 4 4
9 a T @ D m b b V $$If a$gd/
$@&If gd/ kd $$If T 9 F i9!'
t 0 6 4 4
9 a T D F \ m d Y M $$If a$gd/
$@&If gd/ $If gd/ kd $$If T 9 F i9!'
t 0 6 4 4
9 a T q h ] Q $$If a$gd/
$@&If gd/ $If gd/ kd $$If 9 F i9!'
t 0 6 4 4
9 a F L q f f Z $$If a$gd/
$@&If gd/ kd' $$If 9 F i9!'
t 0 6 4 4
9 a L N m b V $$If a$gd/
$@&If gd/ kd $$If T 9 F i9!'
t 0 6 4 4
9 a T w l ` $$If a$gd/
$@&If gd/ $If gd/ ~ kd3 $$If T 9 0 9!' r!
t 0 6 4 4
9 a T 4 8 q h ] Q $$If a$gd/
$@&If gd/ $If gd/ kd $$If 9 F i9!'
t 0 6 4 4
9 a 8 : V q h ] Q $$If a$gd/
$@&If gd/ $If gd/ kd)
$$If 9 F i9!'
t 0 6 4 4
9 a
q h ] Q $$If a$gd/
$@&If gd/ $If gd/ kd
$$If 9 F i9!'
t 0 6 4 4
9 a
b f q h ] Q $$If a$gd/
$@&If gd/ $If gd/ kd1 $$If 9 F i9!'
t 0 6 4 4
9 a f h q h ] Q $$If a$gd/
$@&If gd/ $If gd/ kd $$If 9 F i9!'
t 0 6 4 4
9 a q h ] Q $$If a$gd/
$@&If gd/ $If gd/ kd9 $$If 9 F i9!'
t 0 6 4 4
9 a P T q h ] Q $$If a$gd/
$@&If gd/ $If gd/ kd $$If 9 F i9!'
t 0 6 4 4
9 a T V ` q h ] Q $$If a$gd/
$@&If gd/ $If gd/ kdA
$$If 9 F i9!'
t 0 6 4 4
9 a q h ] Q $$If a$gd/
$@&If gd/ $If gd/ kd
$$If 9 F i9!'
t 0 6 4 4
9 a 6 : q h ] Q $$If a$gd/
$@&If gd/ $If gd/ kdI $$If 9 F i9!'
t 0 6 4 4
9 a : r r r s s s s s s s s s s s s t t 쭢 hs) h/ CJ aJ mH sH %j hs) h/ CJ UaJ mH sH hs) h/ CJ aJ hs) h/ 5>*CJ aJ
hv1 aJ hs) h/ 5aJ
ha aJ U
h!n aJ hs) h/ aJ mH sH
h~ aJ hs) h/ aJ hE hlv CJ aJ 08 =5>1E>48AB8 2K?>;=5=8O @5=B=KE @01>B =0 B5@@8B>@88 ?>AB02I8:0, 4>AB02:C 45D5:B=>3> >1>@C4>20=8O 2 @5=B 8 53> 2>72@0B 70:07G8:C 2K?>;=O5B ?>AB02I8: :>3> >1>@C4>20=8O 2 B5G5=85 2 - E ACB>:. >A;5 2>72@0B0 70:07G8:C >B@5=B8@>20==>3> A8AB53> 1;>:0, ?>AB02I8: 2K?>;=O5B :>25@:C @01>B>A?>A>1=>AB8 :>3> >1>@C4>20=8O C 70:07G8:0, >15A?5G8205B 2>AAB0=>2;5=85 2A5E ?@56=8E =0AB@>5: >?5@0F8>==>9 A8AB52>: ?5@8D5@89=>3> >1>@C4>20=8O. A;CG05 ?@>2545=8O @5=B0 :>3> >1>@C4>20=8O 4;8B5;L=>ABLN 1>;55 42CE ACB>:, ?>AB02I8: 2K?>;=O5B ?>4B>A?>A>1=>3> CAB@>9AB20 70:07G8:0 @575@2=K9AB2>AB02I8:0. A;CG05 ?>2B>@=>3> =0@CH5=8O @01>B>A?>A>1=>AB8 >1>@C4>20=8O 2 B5G5=85 6 ( H5AB8) 2@5 2KE>40 87 AB@>O ( ?> 0=0;>38G=>9 ?@8G8=5) >=> ?>4;568B ?>;=>9 70AB02I8:0 2 B5G5=85 2 - E ACB>:.
5AB> ?>AB02:8: 45?0@B0<5=B C?@02;5=8O 8< 8 75<5;L=K<8 @5AC@A0<8 04@>40 "25@8 ( 3. "25@L, C;. >2>B>@6A:0O, 4. 1 ) .
#A;>28O ?>AB02:8: ?>AB02:0 :>3> >1>@C4>20=8O ?> ;>B0872>48BAO >4=>9 ?0@B859; 4>AB02:0 >ACI5AB2;O5BAO B@0=A?>@B>AB02I8:0. !8AB5:8 ?>AB02;ONBAO 2 A1>@5.
!@>: ?>AB02:8: 4> 1 40.
>@O4>: >?;0BK: ?> D0:BC ?>AB02:8 B>20@0 2 B5G5=85 2 0 :0;5=40@=KE 4=59 A 4?8A0=8O 0:B0 ?@8520@0.
!@>:, 8 ?>@O4>: ?@54>AB02;5=8O 4>:C1 0C:F8>=5: >:C1 0C:F8>=5 @07D8F80;L=>< A09B5 04:C1 0C:F8>=5 6=> ?@8>1@5AB8 ?> 04@5AC >@30=870B>@0 0C:F8>=0 ?>A;5 >?;0BK :>:C1 0C:F8>=5. !B>8ABL :>:C1 0C:F8>=5 1 4 1 , 8 0 @C1. ( ! =5 >1;0305BAO) ?5@5G8A;O5BAO 2 #?@02;5=85 D545@0;L=>3> :07=0G59AB20 ?> "25@A:>9 >1;0AB8 ( 48ABL 4>:C1 0C:F8>=5 =5 2>72@0I05BAO.
>40G0 70O2>: =0 CG0AB85 2 0C:F8>=5 >ACI5AB2;O5BAO ?> 04@5AC >@30=870B>@0 0C:F8>=0. 0O2:0 =0 CG0AB85 2 0C:F8>=5 ?>405BAO 2 ?8AL9 D>@@>AH820B5;5. 064K9 ;8AB 70O2:8 4>;65= 1KBL 7025@5= ?5G0BLN 8 ?>4?8ALN @C:>2>48B5;O CG0AB=8:0 @0740G8 70O2>: - 1 7 :>=G0=8O ?@85: 6 0?@5;O 2 0 0 7 3. 2 1 1 - 3 0 G0A.
5;8G8=0 ?>=865=8O =0G0;L=>9 F5=K :>=B@0:B0 ( (03 0C:F8>=0 ) CAB0=02;8205BAO 2 @079 F5=K :>=B@0:B0 ?> ;>BC.
!?@02:8 >1 0C:F8>=5 6=> ?>;CG8BL:
#?@02;5=85 3> 70:070 04@>40 "25@8 1 7 0 0 0 0 , 3. "25@L, C;. >;L=>3> >23>@>40, 4. 1 0 , :01. 8 , B5;. ( 4 8 2 2 ) 3 4 - 5 6 - 8 4 , 8;>20 :A0=0 0;5@L52=0 ( 2>?@>AK ?> ?@>F54C@5 0C:F8>=0 4> 1 3 : 0 0 ) .
5?0@B0<5=B C?@02;5=8O 8< 8 75<5;L=K<8 @5AC@A0<8 04@>40 "25@8 3. "25@L, C;. >2>B>@6A:0O, 4. 1 , B5;. ( 4 8 2 2 ) 3 4 - 3 5 - 6 6 , >;>E ;5:A59 8:B>@>28G ( 2>?@>AK ?> ?@54=0) .
P A G E
P A G E 2
n
p lq q r w y @z z { { } $ & * , 0 2 6 8 $
& F a$ $]a$ ^ $a$ $]a$ $r ]r` a$ t t t t t t t t t u u u v v v fw w x y z ,z ~z z z z z { 4{ { { } &~ ~ " ŸŸ֭shshshs`U` hs) hv1 CJ aJ hv1 CJ aJ hv1 56CJ aJ hs) h/ 56CJ aJ hs) h/ 5>*CJ aJ h~ 5CJ aJ hs) h/ 5CJ aJ hv1 5CJ aJ hs) h/ CJ aJ hs) h/ 0J CJ aJ hs) h/ 0J CJ aJ mH sH %j hs) h/ CJ UaJ mH sH +jQ hs) h/ CJ UaJ mH sH !" & ( , . 2 4 8 : > @ L N P T V b d f h j n p r hZ 0J mH nH uha
ha 0J j ha 0J UhVZr j hVZr Uhs) h/ CJ aJ > P R T j l n p r h]h &`#$ 1
0:pv1 . A!"6#7$% D y K u m z . t v e r @ m a i l y K * m a i l t o : u m z . t v e r @ m a i l $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 , 5 554
9 T $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 ,5 554
9 T $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 ,5 554
9 T $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 ,5 554
9 T $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 ,5 554
9 T $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 ,5 554
9 T $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 ,5 554
9 T $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 , 5 554
9 T $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 ,5 554
9 T $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 ,5 554
9 T $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 ,5 554
9 T $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 ,5 554
9 T $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 ,5 554
9 T $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 , 5 554
9 $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 , 5 554
9 $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 ,5 554
9 T p $$If !v h5 r!5#v r!#v:V 9
t 6 ,5 r!54
9 T $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 , 5 554
9 $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 , 5 554
9 $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 , 5 554
9 $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 , 5 554
9 $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 , 5 554
9 $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 , 5 554
9 $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 , 5 554
9 $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 , 5 554
9 $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 , 5 554
9 $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 , 5 554
9 $$If !v h5 55#v #v#v:V 9
t 6 , 5 554
9 D y K w w w . t v e r . r u y K ( h t t p : / / w w w . t v e r . r u / : @ : 1KG=K9 _HmHsHtHB @ B 03>;>2>: 1 $$@& a$ 5 L @ L 03>;>2>: 2 $@& 5B*CJ h tHu B A@ B A=>2=>9 H@8DB 0170F0 \ i@ \ 1KG=0O B01;8F0 :V 4 4
l a . k .
5B A?8A:0 : >@ : 0720=85 $a$ 5CJ < B@ 2=>9 B5:AB CJ J @ J 86=89 :>;>=B8BC;
E$ 4 )@ !4 >2=>9 B5:AB A >BABC?>*B*ph L @ RL 5@E=89 :>;>=B8BC;
E$ P V@ aP @>AB@5==0O 38?5@AAK;:0 >*B* p @ sp lv
!5B:0 B01;8FK 7 :V 0 J J +
"5:AB 2K=>A:8 CJ OJ QJ ^J aJ p f K d + 8 F R S [ F S a m n v " # . N Q R W n q r z + T V W d ( * + 0 G I J R { } ~ /
.
5 m
I J L M O P R S U V _ ` a l m n q 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0
0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 I 0 0 @ 0 I 0 0 @ 0 I 0 0 @ 0 I 0 0 @ 0 I 0 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 I 0 0 H R S m " # . Q R W n q r z + T V W d * + 0 G I J R { } ~ q K 00 K 00 K 00 K 0
0 K 0
0 K 0>0 ? K 0>0 ? ]K 0
0 K 00 K 00 K 00 K 00 K 00 K 00 K 00
@ 0 K 00
@ 0 K 00 K 00 K 0
0 K 0
0 K 0>0 ? K 0>0 ? ]K 0
0 K 00 K 00 K 00 K 00 K 00 K 00 K 00 K 0 0 @ 0 K 0 0 K 0J0
K 0 0 @ 0 K 00
@ 0 K 00
@ 0 K 00 K 00 @ 0 K 0 0 K 0
0 @ 0 K 0 0 K 0>0 ? ]K 0
0 @ 0 K 00 K 00 K 00 @ 0 K 00 K 00 @ 0 K 00 K 00 @ 0 K 00 K 00 @ 0 K 00 K 0 0 @ 0 K 0 0 K 0J0
K K 0 0 @ 0 K 0 0 K 0
0 K 0
0 I 0$0 K 0$0 K 0%0 K 0%0 @ 0 0 $ $ $ ' ` \ t " r 3 A B L z & 8 z D L 8
f T : > r ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 @ C p 8 = p XX ' ! ! l , b $ nJ!RsmFv @ 0 (
B
S ? p
_ H l t 1 5 9 0 6 2 6 3 0 ; q < q ^ W ^ i ^
-
datamax
touch screen
sharp ar-5415