охота гончий
@дневники — Языки Арды
body {font-family:Times, serif; font-style: normal;font-weight: normal; font-size:106%; background-color:#ffffff; background-image:url("http://static.diary.ru/userdir/1/2/8/7/128741/4673687.jpg"); background-repeat: repeat; background-position: 0 0; color:#0066cc; }
#topNav {background-color:#ffffff;}
#topNav a {color:#3366cc;}
.block_design .bordered{background-color:#330066; border-color:#cccccc; ;}
.header,h1{color:#3366cc; font-size:94%; font-style: normal;font-weight: bold; background-color:#ffffff;}
.header h2{font-style: normal;font-weight: bold;};
.singlePost .header, .linkssection .header{background-color:#330066;}
.menuSection,#epigraph,.formcontainer,.pageBar, .postContent, .postLinksBackg, .postTitle, .authorName, .communityName, .order_button, .section, .list_box{background-color:#330066;}
#side h1 a, .header a{color:#3366cc;}
a, .linkssection .postLinks a{color:#cc66ff;}
.countSecond .postContent, .countSecond .postLinksBackg, .countSecond .postTitle, .countSecond .authorName, .countSecond .communityName, .singlePost.countSecond .header, .linkssection.countSecond .header{background-color:#430F77;}
.postDate, .countSecond .postDate{color:#3366cc; font-size:94%; font-style: normal;font-weight: bold; background-color:#ffffff;}
.cbegun {color:#0066cc; font-weight:normal; font-size:92%;}
.cbegun:hover {text-decoration:underline;}
.offtop {color:#66ccff;}
.authorName{}
#GroupOp {background-color:#ffffff; color:#3366cc;}
/*блочный*/
.block_design .singlePost, .block_design .menuSection, .block_design .singleComment, .block_design .section, .block_design #epigraph, .block_design .pageBar, .block_design .group_link, .block_design .list_box{border-color: #cccccc;}
.block_design .countSecond .postContent, .block_design .countSecond .header, .block_design .countSecond .postLinksBackg, .block_design .countSecond .authorName, .block_design .countSecond .communityName{background-color:#330066;}
.block_design .header,.block_design h1, .block_design #topNav, .block_design .postTitle, .block_design .singlePost .header.postDate, .block_design .linkssection .header, .block_design .postDate{background-color:transparent;}
.block_design #side h1 a{color: #cc66ff;}
.block_design #side h1{font-size: 92%; font-weight: normal;font-style: normal;}
.block_design #GroupOp { background-color:transparent; border-top-color: #cccccc;}
.forCheck { float:right; }
#favGroups a, #linksGroups a, #draft_list a{color: #cc66ff; font-weight: normal;}
.calnd th { background-color:#430F77; color:#0066cc; font-style: normal;font-weight: bold; text-align:center; }
.calnd tr.cal-head{border-bottom: 1px solid #cccccc;}
.calnd td.cal-mnth { font-style: normal;font-weight: bold; text-align:center; color:#0066cc; }
.advertising { background-color:#330066; }
.sign{color:#0066cc;}
.in-list .postTitle, .in-list h2{ font-weight: normal;}
.in-list .postTitle{color: #0066cc;}
.in-list .postTitle span{ font-size:85%;}
.block_design .in-list .postLinksBackg, .block_design .in-list .postTitle{padding:0;}
/*????*/
#msg_form {padding:0; margin:0; font-size: 100%;}
.header.calHeader { text-align: left;}
#content {margin-bottom:1px; background-color:#330066;}
.pollLine { background-color:#0066cc; height: 1px; padding:0px; }
/*end ????*/
.favTagsColor { color:#000; }
.TagL {color:#0066cc;}
#my_tags{border-color:#cccccc; background-color:#430F77;}
/*всплывающее info*/
#info_wind .flwin {color: #0066cc; border-color: #cccccc;}
/*вкладки*/
#vkl li a{color: #cc66ff;}
#vkl .z_top{background-color: #330066;}
#vkl .current a, #vkl .current .z_n{background-color:#430F77;}
#vkl li a, #vkl .z_n{background-color:#330066;}
#vkl .z_v{background-color: #cccccc;}
#vkl .z_n, #vkl li a{border-style: solid; border-width: 0 1px 0 1px; border-color: #cccccc;}
#vkl li a{border-width: 0 1px 1px 1px;}
/*кнопки*/
.mceToolbarTop{background:#430F77 !important;}
.mce{border: 1px solid #cccccc!important; position: relative;}
.mceToolbarTop{border-bottom:1px solid #cccccc !important;}
.htmlbox{border-color: #0066cc; border: 1px solid #cccccc; margin:0; padding: 0; position: relative;}
#javabut {font-size: 86%; background-color:#430F77 !important;border-bottom:1px solid #cccccc !important;}
#codebuttons a img, a.mceButtonNormal img, a.mceButtonSelected img, a.mceButtonDisabled img{
border: #cccccc 1px solid !important;}
*html a.mceButtonNormal, *html a.mceButtonSelected, *html a.mceButtonDisabled{
border: #cccccc 1px solid !important;}
span.mceMenuButton img, span.mceMenuButtonSelected img{border: #cccccc 1px solid;}
span.mceMenuButton img.mceMenuButton, span.mceMenuButtonSelected img.mceMenuButton, span.mceMenuButton:hover img.mceMenuButton, span.mceMenuButtonSelected:hover img.mceMenuButton{border-left:none !important;}
/*прозрачность*/
a.mceButtonNormal img, a.mceButtonSelected img, a.mceButtonDisabled img, span.mceMenuButton img, span.mceMenuButtonSelected img{opacity:0.7;}
a.mceButtonDisabled img{opacity:0.5;}
* html a.mceButtonNormal img, *html a.mceButtonSelected img, *html span.mceMenuButton img, *html span.mceMenuButtonSelected img{filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(opacity=70);}
* html a.mceButtonDisabled img{filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(opacity=50);}
*:first-child+html a.mceButtonNormal img, a.mceButtonSelected img, span.mceMenuButton img, span.mceMenuButtonSelected img{
filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(opacity=70);}
*:first-child+html a.mceButtonDisabled img{filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(opacity=50);}
/*панель смайлов*/
#shsmile{background-color:#430F77; border:1px solid #cccccc; margin:0; border-top:none; padding:3px;}
.SmilePanelElement small { background: #430F77; border:1px solid #cccccc; color:#0066cc;}
/*управляющие элементы*/
.htmlbox textarea, input.text, #trspisok textarea{background-color: #330066; font-family:Times, serif; font-style: normal;font-weight: normal;; font-size:100%; color:#0066cc;}
input.text, select, #trspisok textarea, #description{border-color: #cccccc;}
input.submit, .submit{border-color: #0066cc; border: 1px solid #cccccc; background-color:#ffffff;opacity: 0.6; filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(opacity=60); color: #000000;}
.submit{opacity: 0.8; filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(opacity=80);}
input.inp_check{opacity: 0.6; filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(opacity=60);}
/*кнопки редактирования, иконки*/
.postActionLinks, #sortOrder, .openidIco{opacity: 0.6;filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(opacity=60);}
/*суггестр*/
#suggestform{border-color: #cccccc;}
/*белые поля*/
.form_alt_style input.text,
.form_alt_style #trspisok textarea,
.form_alt_style #description{
background-color: #ffffff;
opacity: 0.7;
filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(opacity=70);
color: #000000;
}
.form_alt_style .htmlbox table{
background-color: #ffffff;
opacity: 0.7;
}
.form_alt_style .htmlbox textarea{
background-color: transparent;
color: #000000;
}
.form_alt_style .htmlbox table{background: url("/img/pr70.png") repeat;}
.form_alt_style .htmlbox table{background-color:transparent;}
.form_alt_style .htmlbox table td{filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='/img/pr70.png', sizingMethod='scale');}
.form_alt_style .htmlbox textarea{background-color: #ffffff;}
/* Пользовательские стили */
Главная
Все дневники
Случайный дневник
@дневники: изнутри
FAQ
Записи с темой: Стихи
Вторник, 22 ноября 2005
18:53
Шут_ Его_ Величества
Все вокруг боятся радости паяца
Ah! Aiwe narne atta orteaNar villuva nu atta aiwancorTauri ar hrivelle tundor.Elye anvanye na mena, i iome amapeaAr moina ortane celevrin na lanta laureaAvantuva rende nar mari sareAvantuva na niruvalle salqueElen silluva na niruvalle lomeElye oruva nar maller tereYale linduva valwa hiruva elyeAh! Aiwe narne, elye aiwe narneNar villuva nu alvancoryatElye utuva na mena laure tauriYale na tultuva.Ulundulave nar celebreni aldalanieMi hisie untupa hwesta na harё undomielleAiwi niennuva nar aicalle si anwaiwa nennie hrivelleIlloriehendar му tieruva mi laurёa niennellёAmrotari estel vannuvalёaAr rima untupa ninquelle ciryaVanya Annumen nu tye ilyeAr hrivelle nar moina mi cerdcёUmelle nar serdce tyelleriMi Eriador avvannuva ciryaHoryvalle lunduva mine si yaveAico harnuva lindallё meldari celevrin linduAr yove autua illorienar minёYove tiyllё untupa mornie lomeYnyo nar Amrot ar Amros sillata eleniMi lome lantea ar nenir lalea Nimrodeli. --- просто огромная просьба, ошибки исправить)) помогите плз
@темы: Стихи
URL
Дневник
Профиль
Комментарии (4)
Воскресенье, 25 сентября 2005
23:52 Ну, поскольку владелица сообщества, очевидно, его подзабросила...
lomeriel
Мне нужно лишь твое ничего - протяни же мне с ним ладонь. (с) Мириам
... придется нам, рядовым юзерам, исправлять ситуацию
На сей раз на рассмотрение энтузиастов подается весьма глубокое исследование особенностей такого диалекта синдарина (или все же полноценного языка?), как дориатрин. Инфы много, говорю честно. Поэтому - под катом. Да, охота гончий местами вместо диакритик - псевдографика. Простите за это... =(
© 2002-2003 Илья Александрович Чураков a.k.a. Daelen
Урок 0Урок 0. Место языка Дориата в эльфийской языковой семье.
Рассмотрим эльфийскую языковую семью в диахроническом аспекте. Исходной
точкой в истории этой языковой семьи является протоэльфийский язык. После
разделения эльфов на Авари охота гончий Эльдар он дает две ветви: аварин охота гончий общий
эльдарин. Аварин оказывается ветвью тупиковой, возможно, распадается на
множество диалектов.
Общий эльдарин в свою очередь дает еще две ветви развития: квэнъя охота гончий общий
тэлерин. Квэнъя в Амане разделяется на диалекты Ванъяр охота гончий Нолдор. Толкин
называет нолдорский диалект квэнъя древним нолдорином. Именно этот диалект
квэнъя охота гончий был привезен Нолдор в Бэлерианд, где впоследствии стал языком
мудрых.
Общий тэлерин в ходе исторического развития порождает несколько языков:
нандорин, тэлерин охота гончий синдарин. Тэлерин был языком, на котором говорили
подданные Ольвэ в Амане охота гончий подданные Кирдана в Бэлерианде, что явствует из
замечания Толкина об отличии языка эльфов Гаваней от языка прочих эльфов
Бэлерианда. Что касается синдарина, то в Первую Эпоху это был не отдельный
язык, охота гончий собирательное название двух наречий: илькорина охота гончий дориатрина. На
последнем, естественно, говорили приближенные Тингола в Дориате, на
илькорине - эльфы Бэлерианда вне Дориата, особенно в Хитлуме.
Толкин говорит о том, что древний нолдорин в Бэлерианде подвергся
изменениям, характерным для смертных земель, охота гончий сблизился с наречиями
Синдар. Этот изменившийся нолдорский диалект квэнъя Толкин называет
нолдорином. Хотя нолдорин охота гончий был во многом сходен с наречиями Синдар, он
все же оставался отдельным языком, тесно взаимодействовавшим с последними,
что в итоге привело к возникновению к середине Первой Эпохи того
синдарина, на котором говорили все эльфы Средиземья в последующие эпохи.
Однако в Дориате до гибели этого королевства продолжали говорить на
собственном диалекте, почему Толкин, описывая Турина охота гончий замечает, что тот
говорил на языке Дориата, что выглядело так, как если бы с нами на
английском говорил человек не времен королевы Елизаветы II, охота гончий времен
королевы Елизаветы I.
Мы же с вами приступаем к изучению реконструированного языка Дориата.
Самими жителями этого королевства, он назывался либо просто elden
"эльфийский", либо egladoren "эгладорский", либо garthurianen
"гартурианский" (т.е. дориатский).
Урок 1Урок 1. Алфавит.
1.Символ N36 обозначает "сс" в эльфийских языках, "з" - в тех, где есть
такой звук.
2. Символы 13-17 обозначают звуки, не присущие эльфийским языкам, охота гончий
используются для записи слов других языков.
3. В записи латинским алфавитом следующие буквы охота гончий буквосочетания означают
следующие звуки: p - п, b - б, t - т, d - д, f - ф, v - в, m - м, n - н, r
- р, l - л, с - к, g - г, s - с, th* - межзубный т
dh* - межзубный д, ch* - х, gh* - "украинский" гх, ph* - ф, lh* - глухой
л, rh* - глухой р, ng - носовой н в начале слова или нг* в середине слова,
a - а, o - о, i - и, y - ю ("у умлаут"), e - э (после всех согласных) или
е (после l), u - у, б / в - долгий а, у / ф - долгий о, н / о - долгий и,
ъ / ы - долгий у, э / y^ - долгий ю, ai - аи, ei - эи, ui - уи, au - ау,
ae - аэ, oe - оэ.
* При постановке ударения все эти буквосочетания считаются за один звук.
Урок 2Урок 2. Фонетический строй.
Согласные звуки: p - b, f - v, t -d, th - dh, c - g, ch - gh, r - rh, l -
lh, m, n, ng, w.
Гласные звуки: краткие: a, e, i, o, y, u; долгие: б, й, н, у, ъ, э; очень
долгие: в, к, о, ф, ы, y^; дифтонги: ai, ei, ui, au, ae, oe. Долгота
гласного имеет смыслоразличительное значение.
Согласный звук л смягчается либо после гласных э или и, либо перед ними.
Дифтонги произносятся так, что второй элемент почти неслышен.
th - dh произносятся так: язык между зубов, пытаемся сказать т или д,
соответственно.
h - очень легкий х, чистый выдох.
ng - попытайтесь сказать н через нос.
w - губы вытянуть дудочкой, рот не открывать, говорить у.
lh - язык поставить в положение для звука л охота гончий дунуть.
rh - язык в положение для звука р охота гончий дунуть.
Все остальные звуки произносятся как соответствующие русские.
Всегда ударным в эльфийских языках является либо предпоследний слог, если
в нем есть дифтонг, долгий гласный или он оканчивается более чем одним
согласным. Во всех прочих случаях ударным является предпредпоследний слог.
Из-за добавления в слово различных элементов позиция ударения может
меняться.
Урок 3Урок 3. Система существительного.
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительный (кто? что?), винительный (что?)--in
Родительный (кого? чего?), винительный (кого?)-a-ion
Дательный (кому? чему?)an + -an + -in
Творительный (кем? чем?)na + -na + -in
Если в существительном, к которому добавляется окончание, между гласным
последнего слога охота гончий гласным предпоследнего слога находится один согласный охота гончий
последний слог оканчивается на один согласный, то гласный последнего слога
выпадает: naugol (гном) - nauglin.
Если существительное оканчивается на гласный, то перед добавлением
окончания он отбрасывается: bronwe (выносливость) - bronwion.
Перед существительным может стоять определенный артикль i. Аналогом в
русском языке ему являются местоимения "тот", "этот". Употребляется этот
артикль как с существительными единственного, так охота гончий множественного числа.
Артикль всегда стоит перед существительным.
После любого предлога существительное ставится в именительном падеже.
К существительному можно добавить суффикс -on (для обозначения мужского
рода) или суффиксы -il, -eth (для обозначения женского рода): adaneth
(смертная), toril (королева). Так можно обозначить носителя какого-то
качества, пол охота гончий т.п.
Мн.ч. образуется также добавлением к форме ед.ч. им.п. окончаний -ath
(множество), -hoth (толпа), -rim (группа), -ig (пара). Получившееся
существительное считается стоящим в ед.ч.
Для выражения идеи "часть какого-либо объекта" добавьте к существительному
окончание -od.
Окончания числа охота гончий падежа добавляются после этих суффиксов: adanthin,
torlion.
Добавляя к существительным суффикс -en, можно образовывать прилагательные:
elden (эльфийский).
Анатомия
bel "сила"
bronwe "выносливость"
crыm "левая рука, шуйца"
cыm "болезнь", тж. lhоw
fang "борода"
fоnd "волос"
findel "коса"
ganu "мужчина"
ginu "женщина"
gwend "девушка"
hen "глаз"
hкn "ребенок"
hыn "сердце"
iaeth "шея"
laess "младенец"
lamb "язык"
lanc "горло"
lebed "палец"
lhaw "ухо"
mab "кисть руки"
mabland "ладонь"
ndol "голова"
nкl "зуб"
nem "нос", тж. mbund
nоf "лицо", тж. thоr
pфr "кулак"
ranc "правая рука, десница"
rhaw "плоть"
tal "нога"
talen "ступня"
tы "мышца, сухожилие"
ыr "кровь"
Архитектура
adab "здание, строение"
andon "ворота"
barad "башня", тж. minas
esgal "укрытие, крыша из листьев"
fend "порог"
gad "забор"
heneth "окно"
mbar "дом"
ostrad "улица"
othlond "мощеная дорога"
pand "внутренний двор"
ramb "стена"
rond "купол, помещение с куполом"
talum "пол"
thвm "зал"
thamas "чертог"
tobas "крыша"
tuss "черепица"
Творчество
andthendath "лирическая поэма"
certh "руна"
cфr "круг, кольцо"
curu "мастерство, искусство"
ding "звук", тж. dang
glaer "эпическая песня"
glоr "лирическая песня"
ind "подтекст, смысл, значение"
lind "песня (как жанр)"
lindod "куплет"
narn "эпическая поэма"
naw "идея, мысль, замысел"
ndangweth "ответ"
neld "колокол"
ngangel "арфа"
ngolu "знание, предание"
pedh "слово"
tegl "перо для письма, кисть, стило"
thend "стих"
thendath "лирическое стихотворение"
trenarn "эпическая проза"
ыl "мечта, сон", тж. lфs
Семья
adar "отец", тж. adda "папа"
aman "мать", тж. amma "мама"
benn "муж"
bess "жена"
gwanil "родственница"
gwanon "родственник"
gwathel "названная сестра"
gwator "названный брат"
ield "дочь", тж. окончание женских имен
iond "сын", тж. окончание мужских имен
ndaer "жених"
ndess "невеста"
noss "семья, род"
thel "сестра"
tor "брат"
Пища
ass "вареная пища, мясо"
cram "галеты, пища (часто c медом или молоком), предназначенная для
путешествия"
glо "мед"
iaw "кукуруза"
lembast "дорожный хлеб"
maig "тесто"
mbast "хлеб"
mbastcorn "каравай"
mbereth "пир"
peich "сок, сироп"
salab "съедобная трава"
salph "суп"
saw "сок"
solch "съедобный корень"
sфm "сосуд для пищи"
ylf "сосуд для питья"
Растения
aegloss "снежный шип"
alfirin "бессмертник"
athelass "ацелас"
chwand "гриб"
dair "тень от дерева"
dorn "дуб"
elanor "ромашка"
erdh "семя"
esg "тростник, камыш"
gald "дерево"
golf "ветвь"
gwaloth "соцветие"
lalorn "вяз"
lass "лист"
loth "цветок"
mвl "пыльца"
mallorn без комментариев
neldor "бук", тж. galdbreth
niphredil "подснежник"
orn "высокое дерево"
reg "шип"
regorn "остролист", мн.ч. им.п. regin, мн.ч. род.п. region
salch "трава"
sergond "камнеломка"
tathr "ива"
telch "ствол"
thвr "сено"
thфn "сосна"
toss "кустарник"
tulus "тополь"
uil "водоросль"
Птицы
aew "птица", тж. filig
alch "лебедь"
corch "ворона"
cugu "голубь"
emlin "овсянка"
gwфn "гусь"
heledir "зимородок"
murilind "соловей", тж. tindumield
mуl "чайка"
raman "крыло"
tambr "дятел"
thorn "орел"
tuilind "ласточка"
Насекомые
gwilwering "бабочка"
lhing "паук", тж. lhingril
lhыg "червь"
nass "паутина"
Водяная живность
cabor "лягушка"
half "морская раковина"
lнw "рыба"
liwlyg "морской змей"
Наземная живность
andambund "слон"
aras "олень"
brфg "медведь", тж. madgli "медоед"
drфg "волк", тж. garm
hы "собака"
laman "животное"
lyg "змей"
nвr "крыса"
ngфr "волк-оборотень"
pыd "лапа"
rass "рог", тж. rasg
raw "лев"
roch "лошадь"
rуn "гончий пес"
Время
andrand "цикл, эпоха"
arad "светлое время суток, день"
dфm "темное время суток, ночь, темнота"
dыm "сумерки, поздний вечер"
echuir "пробуждение" (ранняя весна)
erin "день" (сутки)
ethuil "цветение" (поздняя весна)
fireth "увядание" (поздняя осень)
fuin "глубокая ночь"
gwine "вечер"
iavas "урожай" (ранняя осень)
idhrind "год"
laer "лето"
lы "час, раз, случай"
lыm "тень, темнота", тж. morn
muil "сумерки, тень"
ndыn "закат"
фr "утро"
rhоw "зима"
rhыn "восход"
thind "вечер" (поэт.)
tindum "звездные сумерки, ранняя ночь"
Небо охота гончий погода
alacost "порыв ветра"
chwest "бриз"
el "звезда" (настоящая)
fфn "облако"
gell "небо"
gloss "снег"
gwath "тень"
gwaw "ветер"
hithu "туман"
mithu "мокрый туман"
ross "дождь"
tinu "звезда" (на куполе Варды)
Этнонимы
adan "Человек", тж. abonnon, aphandon, fir
awar "Аваро"
balarфg "балрог"
baltor "Вала или Маиа"
caldapend "Калаквэндо"
eld "Эльдa", тж. egl
gwaith "народ"
hoth "орда"
laegeld "Лаиквэндо"
mineld "Минъя"
mornapend "Мориквэндо"
naugol "гном"
ndan "Нандо"
neld "Нэлъя"
ngold "Нолдо"
pend "эльф"
rфg "демон"
tadeld "Татья"
teler "Тэлеро"
ulgund "чудовище"
urch "орк", тж. glam
Профессии охота гончий титулы
badhr "судья"
bъr "слуга"
caron "создатель, творец"
cendan "гончар"
cund "принц"
eltнron "звездочет"
hоr "господин", тж. brandon
hiril "госпожа", тж. brendil
mbachor "торговец"
mberethhir "распорядитель пира"
meldonath "гильдия, братство, клан"
neston "лекарь"
ngagon "арфист"
ngolon "мудрец"
pedon "сказитель"
teithon "писец"
tor "король"
toril "королева"
tфron "плотник, лесник, умелец, ремесленник"
Вещества
ang "железо"
ast "пыль"
bril "стекло, хрусталь"
brith "гравий, галька"
calad "солнечный свет"
cef "земля, почва"
cwess "пух"
falf "пена"
gaw "пустота"
glawar "солнечный свет"
gond "валун"
gondramb "строительный камень"
gыd "грязь"
gwelu "воздух"
heleg "лед"
istil "звездный свет"
ivr "кристалл"
lach "пламя"
lith "песок"
lфr "золото"
mнd "влага"
mоr "самоцвет, драгоценность"
nend "вода"
nфr "огонь"
pвn "доска"
saew "яд"
sarn "камень" (материал)
taw "шерсть"
telf "серебро"
tinc "металл", тж. rфd
tфr "дерево" (материал)
ungol "тьма"
usc "дым"
Война
cфn "командир"
coth "враг, вражда"
crist "тесак"
cъ "лук"
dat "падение" (гибель)
ech "копье"
esgar "рана", тж. haru
ethir "шпион"
grond "дубина"
gweth "войско"
hadr "метатель"
hathel "меч с широким клинком"
hathl "топор"
herth "отряд"
hыl "боевой клич"
lang "сабля"
lath "кнут"
maeth "поединок, бой"
maethr "воин"
magl "меч"
magr "мечник"
naith "острие копья", тж. aith
ndaen "труп"
ndagnir "убийца"
ndagr "битва"
ndфg "орочий воин"
ngыr "смерть"
oth "война"
rochir "всадник"
rom "рог"
romru "звук рога"
rui "охота"
sarch "могила"
sigil "кинжал, нож"
tang "тетива", тж. teng
thaliond "герой", тж. arod
thand "щит"
thыl "шлем"
География
aglond "перевал"
ambar "мир"
caras "поселение на поверхности земли"
celon "река", тж. duil, duin
eithel "исток"
falath "побережье"
forod "север"
gad "граница"
gaer "море"
gaeron "океан"
garth "королевство, владение, государство"
gobel "укрепленное поселение"
harad "юг"
lem "путь"
line "озеро"
lond "гавань"
nand "поле, долина"
ndor "страна, край"
nivon "запад", наименование этой стороны света в досолнечные дни,
изначально означало "вперед".
orth "гора"
ost "город, крепость"
othrond "подземный город, подземная крепость"
parth "луг"
radhon "восток", наименование этой стороны света в досолнечные дни,
изначально значило "назад".
rant "поток, русло реки"
rast "берег"
rim "граница, предел, край"
ring "холодный пруд или озеро в горах"
rost "долина, широкое ущелье между горами".
roth "пещера"
sad "место"
siach "брод"
talath "равнина"
thalos "стремительный поток"
tol "остров"
tфr "лес"
tund "холм"
umboth "большой водоем"
Урок 4Урок 4. Система прилагательного.
Прилагательное обычно ставится за определяемым им существительным, хотя
можно охота гончий наоборот.
Прилагательное согласуется с определяемым им существительным в числе охота гончий
падеже, т.е. имеет такое же окончание, что охота гончий существительное, за которым
прилагательное следует.
Если прилагательное оканчивается на -en, то в им. п. мн.ч. это окончание
заменяется на окончание -in, охота гончий в р.п. мн.ч. - на окончание -ion: arphen
(благородный) - arphin, arphion.
Если в прилагательном, к которому добавляется окончание, между гласным
последнего слога охота гончий гласным предпоследнего слога находится один согласный охота гончий
последний слог оканчивается на один согласный, то гласный последнего слога
выпадает: beleg (сильный) - belga, belgin, belgion.
Если прилагательное оканчивается на гласный, то перед добавлением
окончания он отбрасывается: gwene (зеленый) - gwenion.
Прилагательное имеет две степени сравнения:
Сравнительная степень образуется при помощи приставки ein-: einior -
старее.
Превосходная степень образуется при помощи суффикса -wain: iorwain -
старейший.
От прилагательных можно образовывать существительные, обозначающие
носителей данного признака. Для этого к прилагательному добавляют суффикс
-on для обозначения мужского пола или суффиксы -il, -eth для обозначения
женского пола: belgon (силач), beinil (красавица). Окончания числа охота гончий
падежа добавляются после этих суффиксов: belgonin, beinlion.
Если прилагательное поставить за глагольной формой, то оно становится
наречием.
Прилагательные
aeg "острый"
aer "святой, священный"
aglareb "славный"
and "длинный"
arn "красный", тж. coll, naru
arphen "благородный"
ascar "буйный, торопливый"
bвn "красивый, прекрасный"
barn "темно-коричневый"
beleg "сильный, великий"
beren "отважный"
bфg "жестокий, деспотичный"
boron "надежный, верный, преданный"
bragl "резкий, неожиданный, внезапный"
brand "возвышенный, благородный"
brыn "старый (но не износившийся охота гончий не изменившийся)"
calen "зеленый", тж. laeg, gwene
cand "отважный, дерзкий"
cфn "кривой, гнутый"
crand "красноватый"
cuin "живой"
curu "хитрый, смекалистый, искусный"
daer "большой, великий"
dimb "грустный, печальный"
dinen "молчаливый"
dund "черный", тж. ungor
er "единый, единственный"
ereb "одинокий"
faeg "подлый, плохой"
fan "белый, как облака"
feir "правый"
gelen "яркий"
gelu "небесно-голубой"
gern "старый (изношенный, изменившийся - о вещах)"
glвn "белый"
glind "бледно-голубой"
goer "цвета меди"
gыr "грязный"
gwвn "новый"
gwand "мертвый"
gwind "серо-голубой, сизый"
hand "умный"
hedhu "туманный, расплывчатый, неясный"
heir "левый"
ingem "старый, больной годами" (о людях)
ior "старый, древний" (о вещах охота гончий существах)
laden "чистый, открытый"
laeb "свежий"
lвg "зоркий, бодрый"
lagr "быстрый"
lвn "свободный"
legol "ловкий, активный"
lhaew "болезненный, больной"
lhвn "тощий"
lind "мелодичный, сладкий"
lфg "теплый"
lфren "золотистый"
lost "пустой"
luin "светлый"
lumen "тенистый"
lung "тяжелый"
mae "мягкий, добрый"
maer "полезный, хороший"
malen "желтый"
mberen "праздничный, радостный, веселый"
mйd "мокрый"
meld "любимый"
mithren "серый"
muin "милый, дорогой"
naer "грустный, печальный"
ndend "наклонный"
ndold "темный", тж. dыr
nend "водянистый"
neth "юный"
ngol "мудрый"
ngorthin "ужасный"
nien "скорбный, печальный"
nim "белый, бледный", тж. malu
nind "стройный"
olg "ужасный, отвратительный"
or "широкий"
orchal "высокий, превосходный"
pant "полный"
parch "сухой"
pigen "маленький"
raeg "неправильный, неправый, неправедный"
rem "частый, многочисленный"
rhosc "коричневый"
rind "круглый", тж. corn
ring "холодный"
rфdh "пустотелый"
rudh "кроваво-красный"
tвch "спокойный, прочный"
taer "прямой"
tвg "глубокий"
talu "плоский"
targ "прочный, устойчивый"
telfen "серебристый"
thala "крепкий, надежный, спокойный"
thall "крутой, падающий"
thent "короткий"
thind "бледно-серый"
thrыn "жесткий, твердый"
thъren "охраняемый, скрытый"
tiog "толстый"
tomon "низкий, глубокий"
trкw "изящный, стройный"
tund "высокий"
tung "узкий"
turu "благородный"
ui "вечный"
um "злой"
Урок 5Урок 5. Система глагола.
Изъявительное наклонение
ВремяЕд.ч.Мн.ч.
Настоящее (делаю, делаюсь)1-е л. -on
2-е л. -ach
3-е л. -a1-е л. -am
2-е л. -ag
3-е л. -ar
Прошедшее несовершенного вида (делал, делался)*1-е л. -non
2-е л. -nach
3-е л. -na1-е л. -nam
2-е л. -nag
3-е л. -nar
Прошедшее совершенного вида (сделал, сделался)1-е л. naon + -nad
2-е л. nвch + -nad
3-е л. nв + -nad1-е л. nвm + -nad
2-е л. nвg + -nad
3-е л. nвr + -nad
Будущее несовершенного вида (буду делать, делаться)**1-е л. -thon
2-е л. -thach
3-е л. -tha1-е л. -tham
2-е л. -thag
3-е л. -thar
Будущее совершенного вида (сделаю, сделаюсь)1-е л. nathon + -nad
2-е л. nathach + -nad
3-е л. natha + -nad1-е л. natham + -nad
2-е л. nathag + -nad
3-е л. nathar + -nad
Сослагательное наклонение
Несовершенного вида (бы делал)1-е лицо garnon + -ad
2-е лицо garnach + -ad
3-е лицо garna + -ad1-е лицо garnam + -ad
2-е лицо garnag + -ad
3-е лицо garnar + -ad
Совершенного вида (бы сделал)1-е лицо garnon + -nad
2-е лицо garnach + -nad
3-е лицо garna + -nad1-е лицо garnam + -nad
2-е лицо garnag + -nad
3-е лицо garnar + -nad
Неличные формы
Повелительное наклонение (делай!, делайся!)-o!
Действительное причастие настоящего времени (делающий,
делающийся)-el
Действительное причастие прошедшего времени (делавший,
делавшийся)-iel
Страдательное причастие настоящего времени (делаемый)-en
Страдательное причастие прошедшего времени (cделанный)*-nen
Деепричастие несовершенного вида (делая, делаясь)-ad
Деепричастие совершенного вида (сделав, сделавшись)*-nad
*Если основа оканчивается на p, b, f, v, t, d, th, dh, c, g, ch, gh или w,
то начальное -n окончания ставится перед этим согласным, охота гончий остальная часть
окончания - после него: anad- + -non - anandon.
**Если основа оканчивается на согласный, перед которым стоит гласный, то
при добавлении окончания этот согласный меняется местами с предшествующим
гласным: anad- + -thon - andathon.
Если в глагольной основе, к которой добавляется окончание, между гласным
последнего слога охота гончий гласным предпоследнего слога находится один согласный охота гончий
последний слог оканчивается на один согласный, то гласный последнего слога
выпадает: anad- + -on - andon. Если образуется форма прошедшего или
страдательного причастия прошедшего времени, то это правило не работает:
anandon.
В качестве смыслового элемента в составном глагольном сказуемого
используется деепричастие несовершенного вида: anнron andad "хочу
подарить", охота гончий не инфинитив, как в русском. Кроме того, в качестве
смыслового элемента может выступать охота гончий деепричастие совершенного вида, что
придает конструкции значение сослагательного наклонения: anнron anandad
"хотел бы подарить".
Если к глагольной основе добавить окончание -on или -il, то получим
существительное, обозначающее исполнителя действия: beron "защитник",
naril "рассказчица".
Если перед формой третьего лица единственного числа настоящего времени
поставить артикль i/ir, то образуется существительное, обозначающее
исполнителя данного действия: ir anda "даритель".
Если перед глагольной основой поставить артикль i/ir, то образуется
существительное, обозначающее данное действие: ir anad "дарение".
Несоставные личные глагольные формы могут спрягаться как существительные:
lu gomondama "час, когда мы встретились".
Страдательные причастия подчиняются тем же правилам, что охота гончий прилагательные.
Глагольные основы
adlan- "склоняться, опускаться"
aglar- "славить, хвалить"
anad- "давать, дарить"
anglan- "приближаться"
anнr- "желать"
aphad- "следить, следовать"
athar- "пересекать"
awar- "забывать, бросать"
bad- "идти"
bal- "велеть, повелевать"
bath- "топтать"
ber- "защищать"
bereth- "отваживаться"
blab- "бить, хлопать"
bod- "запрещать"
bon- "рождать"
boron- "длиться, выживать"
breith- "начинаться неожиданно"
bu- "служить, хранить верность"
cab- "прыгать"
cal- "светить (о солнце)"
can- "кричать"
car- "делать, создавать, строить"
cen- "видеть"
chwin- "вихриться"
crith- "жать"
cuin- "жить"
dar- "останавливаться, стоять"
darath- "ждать, оставаться, длиться, терпеть"
dat- "падать"
din- "молчать"
dol- "скрывать"
dram- "рубить"
dreg- "отступать"
drig- "бить"
echuir- "пробуждать"
eder- "открывать"
edledh- "уходить в изгнание"
eil- "дождить"
eith- "колоть, презирать, оскорблять"
er- "вставать, подниматься"
ereth- "объединять"
eset- "называть, именовать, звать"
estel- "верить, надеяться"
falath- "пениться"
far- "охотиться"
fir- "вянуть, умирать"
fuin- "испытывать отвращение"
gad- "ловить, огораживать"
gal- "расти"
gar- "держать, иметь, обладать, мочь, уметь"
gel- "сиять, сверкать"
gir- "вздрагивать"
glamar- "бормотать"
glid- "глазеть"
glig- "висеть, болтаться"
glir- "петь, читать стихи"
gomod- "встречаться, собираться"
gonod- "считать"
gonoth- "опутывать"
gosot- "очень бояться"
grog- "испытывать ужас"
gruith- "ужасать"
gъd- "пачкать"
gwad- "уходить, умирать"
gwedh- "вязать"
gwer- "предавать, обманывать"
gwesеt- "клясться"
hab- "одеваться"
had- "метать"
hanat- "благодарить"
haran- "ранить"
harath- "надеяться"
hasat- "прорубать"
heb- "хранить"
helеth- "раздевать(-ся)"
hen- "понимать"
her- "начинаться резко охота гончий неожиданно"
hol- "закрывать"
horoth- "торопить, спешить"
isit- "знать"
iwith- "использовать, применять"
lach- "пламенеть"
lam- "лизать"
lasat- "слушать"
lathar- "подслушивать"
leith- "освобождать"
lin- "петь"
loth- "цвести"
lud- "плавать, парить"
luith- "удовлетворять (желание), подавлять (желание), гасить"
luth- "околдовывать"
mab- "хватать, забирать"
mac- "рубить"
mad- "есть"
maeth- "сражаться"
math- "чувствовать"
mbag- "торговать"
mband- "подавлять, заключать в тюрьму"
mbarath- "проклинать"
mboe- "быть обязанным"
mbфg- "подавлять, угнетать"
mel- "любить"
meth- "заканчивать, оканчивать"
mid- "мочить"
min- "входить"
misit- "блуждать"
mud- "трудиться, работать"
na- "быть"
naeg- "вызывать боль"
nal- "плакать, выкрикивать"
nar- "рассказывать"
narach- "рвать"
nasat- "указывать"
naс- "кусать"
ndag- "убивать"
ndagar- "вести войну"
ndam- "молотить"
ndoroth- "обитать, оставаться"
neith- "обижать"
nel- "звонить"
neset- "лечить"
nesteg- "вставлять"
ngag- "играть на арфе"
ngaw- "выть"
nim- "белеть, белить"
nod- "связывать"
nor- "бежать"
nuith- "искривлять, сдерживать развитие"
nыth- "замышлять"
omor- "изобиловать"
orthol- "крыть, накрывать"
orthor- "покорять, завоевывать"
osgar- "обрезать, ампутировать"
pad- "идти по дороге, тропе"
pan- "открывать, увеличивать, наполнять"
parath- "устраивать, сочинять"
ped- "говорить"
pel- "распространять"
pen- "чинить"
preset- "влиять, беспокоить"
pun- "плевать"
rad- "прокладывать путь, находить путь"
ram- "летать"
ran- "странствовать"
redh- "сеять"
rhib- "царапать"
rib- "бросать"
rim- "течь потоком"
risit- "резать, рубить"
rith- "дергать"
rosot- "копать"
sнl- "светить (о звездах охота гончий луне)"
sir- "течь"
sog- "пить"
suil- "приветствовать"
sыth- "выкачивать"
tab- "стучать"
taeth- "крепить"
tag- "ремонтировать, конструировать"
teith- "рисовать, писать"
tel- "играть в игру"
thel- "намереваться, собираться"
thi- "казаться"
thil- "сверкать"
thin- "вечереть"
thon- "зажигать"
thor- "спасать"
thu- "дышать"
thuil- "расцветать"
tin- "блестеть"
tнr- "смотреть, наблюдать, хранить"
tob- "крыть, накрывать"
tog- "вести, нести"
tol- "приходить"
tolad- "приносить, приводить"
toroth- "владеть, управлять"
trasat- "задевать, беспокоить"
trenar- "описывать, повествовать"
ul- "мечтать"
un- "зачинать, начинать"
Урок 6Урок 6. Система числительного.
Обратите внимание: у эльфов система счисления двенадцатеричная.
Количественные числительные
Количественные числительные указывают на количество каких-либо объектов.
Начиная с 2, они требуют постановки существительного в мн.ч. Всегда
ставятся перед существительным. Не изменяются.
min 1
tad 2
neledh 3
canad 4
leben 5
eneg 6
odog 7
toloth 8
neder 9
caer 10
minig 11
rasat 12
host 144 (в двенадцатеричной системе счисления аналог сотни)
meneg 1728 (в двенадцатеричной системе счисления аналог тысячи)
Порядковые числительные
Обозначают порядок следования объектов друг за другом. Полностью
подчиняются правилам прилагательного.
minen 1-ый
taden 2-ой
nelden 3-ий
canden 4-ый
lemben 5-ый
engen 6-ой
ogden 7-ой
tolden 8-ой
nerden 9-ый
caeren 10-ый
mingen 11-ый
rasten 12-ый
hosten 144-ый (в двенадцатеричной системе счисления аналог сотого)
mengen 1728-ой (в двенадцатеричной системе счисления аналог тысячного)
Урок 7Урок 7. Система местоимения
ЛицоЕдинственное числоМножественное число
1-е лицоni "я"me "мы"
2-е лицоte "ты"
le "Ты"te "вы"
le "Вы"
3-е лицоho "он"
he "она"
ha "оно"hein "они"
Личные местоимения подчиняются тем же правилам, что охота гончий существительные.
ЛицоЕдинственное числоМножественное число
1-е лицоnнn "мой"men "наш"
2-е лицоten "твой"
len "Твой"ten "ваш"
len "Ваш"
3-е лицоdнn "его"hнn "их"
оn "свой"
Притяжательные местоимения подчиняются тем же правилам, что охота гончий
прилагательные.
Приложения
Служебные слова
a / ar "и" (вторая форма перед гласными)
a! универсальное междометие, тж. alae!
ab "после, за"
adel "позади, вне"
am "вверх"
an "для, к"
ath "через, по обе стороны..."
athan "сзади"
be "как, по, словно, согласно..."
dad "внизу"
dan "против"
go / gor "из (места)" (форма 2 - перед гласными),
gwo / gwor "с, вместе с..."
im "между"
man "кто, что" (изменяется, как существительное)
manen "какой, который" (изменяется, как прилагательное)
na / nar "с помощью..., из (материала)" (форма 2 - перед гласными)
ned "в"
nef "по эту сторону..."
no / nor "под, внизу" (форма 2 - перед гласными)
or "над, вверху"
per "половина"
si "сейчас, теперь"
tri / trir "через" (форма 2 - перед гласными)
u / ur "нет, не" (форма 2 - перед гласными)
Топонимы
Adurant р. Адурант
Alchalond Алквалондэ
Andfaeglith Анфауглит
Andon Siriona Врата Сириона
Andramb Андрам
Angamband Ангбанд
Anor Солнце
Argandor дориатское наименование земель, лежащих за Поясом Мэлиан.
Aros р. Арос
Ascar р. Аскар
Athangelion Таргэлион
Barad Eithela Барад Эитэль
Barad Nimrassion Барад Нимраис
Belegaer Бэлегаэр
Belegost Габилгатхол
Brethil Брэтиль
Brilthor р. Брильтор
Brithand р. Бритон
Brithombar Бритомбар
Celon р. Кэлон
Cerch Baltorion Большая Медведица
Cфr Baltorion Маханаксар
Cфrыllaera Эзэллохар
Datin Siriona Пороги Сириона
Dinambar Димбар
Drangist з. Дрэнгист
Duilgwen р. Дуилвэн
Eglandor наименование Дориата до Пояса Мэлиан
Eglarist Эгларэст
Eithel Siriona Эитэль Сирион
Eldambar Эльдамар
Endorath Средиземье
Esgalduin р. Эсгалдуин
Falath Фалас
Gaer Balara з. Балар
Garth Calen Ард Гален
Garthuriand Дориат после Пояса Мэлиан
Gelion р. Гэлион
Gellmagr Орион
Gingalith р. Гинглит
Gondalind Гондолин
Gwвmbar Винъямар
Gwilwering Кассиопея
Helgamorn оз. Хэлеворн
Hemuring Химринг
Hithalum Хитлум
Ithil Луна
Lamboth Ламмот
Lanc Siriona Дельта Сириона
Legollind р. Леголин
Lindaewion оз. Линаэвэн
Lindand Оссирианд
Lomendor Дор-Ломин
Londin Siriona Гавани Сириона
Lфralind Лаурэлин
Maluduin р. Малдуин
Mbandath Мандос
Mbar Baltorion Валимар
Menegroth Мэнэгрот
Mithurim Митрим
Nand Elmothion Нан Эльмот
Nand Tatharion Нан Татрэн
Nandungorthen Нан Дунгортэб
Nargarond Нарготронд
Narog р. Нарог
Nauglaroth Тумунзахар
Ndolmed г. Долмэд
Ndor Baltorion Валинор
Ndor Dinen Дор Динэн
Ndor Lфsion Лориэн
Ndor Thonion Дортонион
Neldorath Нэльдорэт
Nend Echuira оз. Куивиэнэн
Nending р. Нэннинг
Nevrast Нэвраст
Nivrim часть Дориата, где жили частью Тэлери, тж. Nivrost
Orthin Angin Эрэд Энгрин
Orthin Gosotel Эрэд Горгорот
Orthin Gwathion Эрэд Вэтрин
Orthin Lindel Эрэд Луин
Orthin Lomion Эрэд Ломин
Orthin Mithurima Эрэд Митрим
Radhrim часть Дориата, где жили Нандор, тж. Radhrost
Rass Balara м. Балар
Region Рэгион
Remmirath Плеяды
Sirion р. Сирион
Tвglind р. Тэиглин
Talath Tirnen Талат Дирнэн
Telfarimon Тэльпэрион
Thalos р. Талос
Tiriond Тирион
Tol Balara о. Балар
Tol Ereb о. Тол Эрэссэа
Tol Siriona Тол Сирион
Tфr Farnion Таур-эн-Фарот
Tфr im Duinath Таур-им-Дуинат
Tфr no Fuin Таур-ну-Фуин
Tund Ereb г. Амон Эрэб
Tund Rudh г. Амон Руд
Tund Uigloss г. Ойолоссэ
Tund Туна
Udumon Утумно
Umboth Muilen оз. Аэлин-Уиал
Персонажи
Aegnфr Аэгнор
Ambarod Амрод
Ambrudh Амрас
Angarod Ангрод
Arcфn Аргон
Arfнnu Финарфин
Arnthоr Карантир
Balar Оссэ
Bвn Вана
Beleg Съthaliond Бэлег
Belegor Мэлькор
Caldarield Галадриэль
Celcorma Кэлегорм
Cothambфg Готмог
Curufнnu Куруфин
Dairon Даэрон
Denithor Дэнэтор
Drфgluin Драуглуин
Elbereth Варда
Elenu Эленвэ
Elmo Эльмо
Elu Thingol Элу Тингол
Eol Эол
Eru Ilumadar Эру Илуватар
Faenor Фэанор
Faentorin Фэантури
Findarod Финрод
Findcфn Фингон
Finu Финвэ
Gaergwend Эарвэн
Galdathil Галатиль
Galdiond Галадон
Huand Хуан
Idaril Идриль
Indess Индис
Ingu Ингвэ
Ireth Арэдэль
Ithilpфr Итильбор
Ivann Йаванна
Lenu Ленвэ
Lфsiond Олорин
Luthien Tindumield Лутиэн Тинувиэль
Mablung Маблунг
Macalфr Маглор
Maethrudh Маэдрос
Meliand Мэлиан
Mirield Мириэль
Morncoth Моргот
Nellass Нэллас
Nesta Эстэ
Neth Несса
Ngolfнnu Финголфин
Ngolfontor Намо
Nien Ниэнна
Nimloth Нимлот
Nou Cнrtanga Кирдан
Olu Ольвэ
Orchal Тулкас
Saeross Саэрос
Telforn Кэлеборн
Thфron Саурон
Thuringwethil Турингвэтиль
Tor Einior Манвэ
Tor Nendion Улмо
Tor Thornion Торондор
Tor Tфron Оромэ
Turucфn Тургон
Uinend Уинэн
Ыlfontor Ирмо
Ungoland Унголиант
Полезные выражения
Aglar an Eru (Baltorin, etc.)! "Слава Эру (Валар охота гончий т.д.)!"
An man? Зачем?
An manen sad? Куда?
Ananda Eru i gwannin! "дал Бог родственников!"
Angambanden drфg nв meldon an le. "ангбандский волк тебе товарищ"
Avo! "нельзя!"
Balo, Eru (Baltorin, etc.)! "Да будет на то воля Эру (Валар охота гончий т.д.)!"
Be man? Почему?
Ego an amangoldion! "уйди к нолдорской матери!"
Ego! "уйди!"
El silla lu gomondama! "звезда осияла час нашей встречи" (приветствие)
Elin sillar i lem te (le)! "пусть звезды осияют путь твой (ваш)!"
(прощание)
Esentar im... "меня назвали..." (для сообщения отцовского/материнского
имени)
Estar im... "меня называют..." (для сообщения прозвища, сочиненного
другим)
Esto im... "называй меня..." (для сообщения прозвища, сочиненного собой)
Eston im... "я называюсь..." (для сообщения избранного имени, знак дружбы)
Girnam! "Вздрогнули!"
Go manen sad? Откуда?
Handad! "спасибо", тж. handon! "благодарю"
Leitho! "пли!"
Maer gomondam! "хорошо, что мы встретились" (приветствие)
Man? Кто? Что?
Manen lu nв si? "Который сейчас час?"
Manen? Какой? Который?
Meneg handadin! "большое спасибо", тж. Handadin omorel!
Meneg suildin! "большой привет"
Na maer! "всего хорошего" (прощание)
Na man? Кем? Чем? Каким образом? Из чего?
Na methui! "наконец-то!"
Nao meldon! "будь другом" (вежливая просьба)
Natham! "Будем!"
Ned manen lu? Когда?
Ned manen sad? Где?
Suilad! "привет", тж. suilon! "приветствую"
Thoro, Eru (Baltorin, etc.)! "Спаси, Эру (Валар охота гончий т.д.)!"
Tiro, Eru (Baltorin, etc.)! "Храни, Эру (Валар охота гончий т.д.)!"
Tor Tinduma "король сумерек", титул Тингола
Toril Tinduma "королева сумерек", титул Мэлиан
U balo, Eru (Baltorin, etc.)! "Да не будет на то воли Эру (Валар охота гончий т.д.)!"
Urch nв bonnad. "орк родился"
И перевод "А Эльбэрэт"...
Гимн Варде
Fanuigloss, a hiril laden,
Toril or gaer nivnen,
Ir istil an men, rбnel
Tri Endorath golfinremnin.
A Elbererth elthуniel,
Na henin ladin tнrel,
Fanuigloss, an le linthon
Nef gaer, si nef gaeron.
A elin, ir i mabin briln
Ned gellarostin rendhar,
Si cenam men, i cuinar
Ned Endorath golfinremnin.
Istil or gaer nivnen
Aglara toril nivnen.
@темы: Стихи, Синдарин
URL
Дневник
Профиль
Комментировать
Пятница, 26 августа 2005
16:28 Ну, гулять, так уж гулять =)))
lomeriel
Мне нужно лишь твое ничего - протяни же мне с ним ладонь. (с) Мириам
Продолжая все ту же тему - вот любопытная охота гончий красивая вариация на тему того же "Намариэ", охота гончий вновь на Линдарине...
Alatarielo Nainie Mistalonnese
by Ryszard Derdzinski
Ai! telperinai pennar niei rossenen,
Iéni únótimai be míri Aiaro!
Iéni be lintai naktai avánier
nu hallai gallai lisse-coibasava
i malinorni Lóriendese
nu lauraiai, iasei lilindar i filici
ar vilia lilta enta lírinen.
Man erca óre nio ettuccuba?
An sí mapuba Ulmo ciria ma
be findi-falla; Baradis mentuba
i Elestel i en tulia me
Annúne pella, nimpei srestanai
or helle cúna, helle rácina.
Nan merin minia lóte elanar
an sire cenin Ennor tellabe.
Namárie! Autame Balinórena,
Ennórelo autai! Namárie!
Перевод:
Ah! Like silver fall the tears in the rain, long years like numberless jewels of the Sea! Long years have passed like swift morsels of the sweet lembas under lofty trees, under golden mallorns of Lórien, in which birds are singing and the air dances in their song.
Who will draw out a prickle of my heart?
For now Ulmo seizes our ship like a grey foaming wave; Varda shall send the Star of Hope which will lead us above heavens bending and broken beyond the West, towards white shores. But I want a flower of elanor, for today I see Middle-earth for the last time.
Farewell! We leave to Valinor.
We leave Middle-earth! Farewell!
@темы: Стихи
URL
Дневник
Профиль
Комментарии (4)
Четверг, 25 августа 2005
20:29
Padma
every cloud has a silver lining
"Namarie" на Линдаламбе, то бишь, на Тэлерине.
Ai! glaureai dantai lassi thúrinen,
Iéni únótimai be rámai gallaio!
Iéni be lintai iullai avaniei,
mi orobardi lisse-limpeo
Andúne pella, Baradiso tellumei
nu luini iasei tintilai i élni
óma rio gairitário lírinen.
Sí man i iulma nin empantuba?
An sí Tintalle, Baradis Oiolosse
be spaniai mát ria Élni-tári ortane,
ar iliai tiei undulábe dumbule;
ar thindinorielo caita mornie
i falmalinai imbe met, ar híthie,
untúpa Calacirio míri oiale.
Sí vanua ná, Rómelo vanua, Bar-Balai!
Namagrie! Na i hirubadie Bar-Balai!
Nai e-die hiruba. Namagrie!
@темы: Стихи
URL
Дневник
Профиль
Комментировать
Языки Арды
Языки Арды
OpenID
Запомнить
ЗарегистрироватьсяЗабыли пароль?
Поиск по сообществу
Написать на U-mail
Календарь записей
Темы записей
11Вопросы
7Ссылки
6Синдарин
5Разное
5Квенья
4Стихи
2Слова
1Языки людей
1Языки орков
1Чёрное наречие
RSS сообщества
Поднять в списке
Искать в дневнике:
Все дневники
Главная страница
Каталог сообществ
Случайный дневник
@дневники: изнутри
Техподдержка
Техподдержка платных
FAQ
разделы
доставка ноутбук
электропечь dimplex model lee rc
видеосъемка
диспорт
многотарифные электросчетчик
thuraya
купить хлебопечку
лечение алкоголизма
венеролог
лечение головокружение
концентрирование кислорода
селин дион билет
лак эмаль
витрина мороженый
эфирный антенна kaasi
braas
затенение витрина
арманьяк доставка
лак orly
поставка холодильный камера
тач-скрин монитор
shimadzu
одевание бахила
охота гончий